1
00:00:56,056 --> 00:01:02,325
KANLI DÜĞÜN

2
00:03:48,294 --> 00:03:50,592
- İşte buradayız.
- MERHABA.

3
00:03:54,567 --> 00:03:56,933
Burada olacaksın.

4
00:03:58,271 --> 00:04:00,000
Cristina, burası senin yerin.

5
00:04:00,873 --> 00:04:04,001
Antonio, buradasın.
ve sen buradasın.

6
00:04:10,216 --> 00:04:12,241
Peki ya
soyunma odamız mı?

7
00:04:12,952 --> 00:04:15,614
Üst katta.

8
00:04:28,601 --> 00:04:30,626
Yukarı çıkalım.

9
00:04:50,623 --> 00:04:53,183
Aspirini olan var mı?

10
00:04:53,393 --> 00:04:55,588
Daha sonra onu bana verebilirsin.

11
00:05:42,041 --> 00:05:43,941
José, resim nerede?

12
00:05:44,377 --> 00:05:45,867
Burada.

13
00:06:27,987 --> 00:06:30,182
Aynayı alabilir miyim?

14
00:07:05,992 --> 00:07:08,085
Orada kal.

15
00:07:09,862 --> 00:07:12,660
Her şey yerli yerinde.

16
00:07:13,366 --> 00:07:15,391
Sana biraz makyaj yapacağım.

17
00:07:15,601 --> 00:07:20,038
Geçen gün burada bir sünger bıraktım.
Başkasınınkini al.

18
00:07:20,873 --> 00:07:26,311
Ama bunu dudaklarına kullanmayın.
Bütün gün hamur işleri yiyor.

19
00:07:26,512 --> 00:07:28,309
Merak etme.

20
00:07:28,514 --> 00:07:30,482
Onun o eşek suratını düzelteceğiz.

21
00:07:30,683 --> 00:07:34,210
Evet, burnum
tıpkı bir eşeğinki gibi.

22
00:07:38,825 --> 00:07:41,794
Ne yapıyorsun?
- Seni uyduruyorum.

23
00:07:43,262 --> 00:07:46,390
Bugün gerçekten kötü durumdayım.

24
00:07:47,567 --> 00:07:50,331
Hiçbir şey yapamam.

25
00:07:52,505 --> 00:07:57,169
Ayarlamayın
bu sefer yarım adım yüksek.

26
00:07:57,376 --> 00:08:00,106
- Her zamanki gibi.
- Her zaman çok yüksektir.

27
00:08:00,313 --> 00:08:02,543
Nerede olduğunu dinle.

28
00:08:05,818 --> 00:08:08,309
Sensin, pislik!

29
00:08:14,160 --> 00:08:16,287
Çok yükseğe ayarlamışsın
geçen gün.

30
00:08:16,496 --> 00:08:19,056
Sorun değil.
Toñin'in perde borusunu kullandım.

31
00:08:19,265 --> 00:08:21,426
Kaşlarım değil!

32
00:08:24,003 --> 00:08:25,800
Tekrar dene.

33
00:08:38,784 --> 00:08:40,251
Şapka da mı?

34
00:08:40,453 --> 00:08:42,683
Zatürreye yakalanacağım
onsuz.

35
00:08:53,366 --> 00:08:56,199
Toñin ve José, dinleyin.

36
00:08:56,402 --> 00:09:00,532
Hadi şarkının üzerinden geçelim
Cristina'nın düet sonrasındaki solosu sırasında,

37
00:09:00,740 --> 00:09:04,005
seslerin geldiği yer.

38
00:09:06,412 --> 00:09:09,643
Bu doğru.
Gómez, ona katıl.

39
00:09:11,884 --> 00:09:13,715
İşte bu.

40
00:09:23,129 --> 00:09:29,557
Gelin uyansın

41
00:09:29,769 --> 00:09:36,231
Aşkın şefkatiyle
çiçekteki yeşil dal

42
00:09:44,317 --> 00:09:49,949
Bırakın şarkıcılar
onların turlarını yapmak

43
00:09:50,156 --> 00:09:56,254
Ve bir çelenk as
her balkondan

44
00:10:10,676 --> 00:10:16,080
Gelin uyansın

45
00:10:23,589 --> 00:10:29,585
Düğün sabahı

46
00:11:02,228 --> 00:11:07,564
gerçekten dans etmeye başladım
açlıktan.

47
00:11:07,767 --> 00:11:11,134
Okulda kalmak istedim
ama bu imkansızdı

48
00:11:11,337 --> 00:11:16,104
bu yüzden çalışmaya başlamam gerekiyordu
11 yaşımdayken.

49
00:11:16,308 --> 00:11:19,300
ayakçılık yapan bir çocuktum
bazı fotoğrafçılar için.

50
00:11:19,512 --> 00:11:24,677
14'te matbaada çalışmaya başladım
bir gazetenin.

51
00:11:25,084 --> 00:11:29,111
Boksu bile denedim.
ama ilk darbeden sonra şöyle dedim:

52
00:11:29,321 --> 00:11:32,552
"Kendini bul
bir kum torbası daha!"

53
00:11:32,758 --> 00:11:35,852
Bisiklet yarışı yaptım - her şey.

54
00:11:36,062 --> 00:11:40,362
Tamamen şans eseri
bir komşu hanım şöyle dedi:

55
00:11:40,566 --> 00:11:43,330
"Neden denemiyorsun
dans okulu mu?"

56
00:11:43,536 --> 00:11:49,202
Küçük bir çocuğun dans ettiği gibi dans ettim.
Hiçbir şey bilmiyordum.

57
00:11:49,408 --> 00:11:52,070
başladım
Palitos'un dans okulunda,

58
00:11:52,278 --> 00:11:56,305
ve üç ay sonra siyahi bir adam
Harry Fleming adındaki adam beni gördü.

59
00:11:56,515 --> 00:12:01,384
Kabare gösterisi vardı.
Flamenko dansı yapacağımı sanıyordum!

60
00:12:01,587 --> 00:12:08,015
Santander'de bana verdi
bir mambo gömleği ve biraz bongo,

61
00:12:08,227 --> 00:12:10,661
ve ben eşlik ettim
"Prenses Menen."

62
00:12:10,863 --> 00:12:15,926
Mambo dansı yaptı
ben bongo çalarken.

63
00:12:16,268 --> 00:12:21,365
Sonra Pilar López'in bir arkadaşı beni gördü
ve beni tavsiye etti.

64
00:12:21,574 --> 00:12:25,203
Mesele şu ki...

65
00:12:26,378 --> 00:12:32,840
Ben sadece bir hödüktüm.
Tamamen yeşil. Hiçbir şey bilmiyordum.

66
00:12:33,052 --> 00:12:36,317
Tek yaptığım tekrarlamaktı
bana öğrettikleri adımlar.

67
00:12:36,522 --> 00:12:39,685
Sonra ayrılmaya karar verdim
Pilar López'in grubu,

68
00:12:39,892 --> 00:12:45,091
ve okumak için Paris'te kaldım
dans ve çağdaş resim

69
00:12:45,297 --> 00:12:49,290
ve diğer şovları görün,
diğer sanat formları.

70
00:12:49,502 --> 00:12:52,767
hiç görmemiştim
Vicente Escudero'nun dansı.

71
00:12:52,972 --> 00:12:55,702
Az önce birkaç resim gördüm.

72
00:12:55,908 --> 00:12:57,967
Aniden Pilar López şöyle dedi:

73
00:12:58,177 --> 00:13:01,374
"Tıpkı Vicente Escudero gibisin
o gençken,

74
00:13:01,580 --> 00:13:04,640
fiziksel olarak bile.

75
00:13:04,850 --> 00:13:06,545
O uzun eller,

76
00:13:06,752 --> 00:13:09,312
o sivri parmaklar
yırtıcı bir kuş gibi,

77
00:13:09,522 --> 00:13:12,457
o burun,
bu yüz özellikleri. "

78
00:13:12,658 --> 00:13:16,560
Ve Mariemma,
onun arkadaşı olan kişi

79
00:13:16,762 --> 00:13:19,390
hayrete düştü
ona ne kadar benziyordum.

80
00:13:19,598 --> 00:13:23,557
Onu hiç dans ederken görmemiştim.
onu şahsen hiç görmedim bile.

81
00:13:23,769 --> 00:13:27,000
Bir gün geldi
ve beni dans ederken gördün.

82
00:13:27,206 --> 00:13:31,404
Ve bu adam
hiç kimseye söylememiş olan

83
00:13:31,610 --> 00:13:35,239
iyi dans ettiklerini

84
00:13:35,447 --> 00:13:37,813
beni görmeye geldi

85
00:13:38,017 --> 00:13:43,853
ve o bir büyükbaba gibiydi
sevgili torunuyla birlikte.

86
00:13:44,056 --> 00:13:46,684
Bana çok düşkündü.

87
00:13:46,892 --> 00:13:50,123
Çok onurlu bir adamdı
kariyeri boyunca,

88
00:13:50,329 --> 00:13:52,957
ciddi bir adam
kimsenin karışmadığı durum.

89
00:13:53,165 --> 00:13:55,759
Her zaman yaptı
ne gerekli görünüyordu.

90
00:13:55,968 --> 00:13:58,835
Hiç satmadı,

91
00:13:59,038 --> 00:14:02,940
ve o öldü
inanılmaz bir onurla.

92
00:14:03,142 --> 00:14:07,340
ona çok düşkündüm
ve ona son derece saygı duyuyordu.

93
00:14:07,546 --> 00:14:10,845
Hiç içeri girmedi
sanatçıların oynadığı oyunlar için.

94
00:14:11,050 --> 00:14:13,314
Bunların hepsi.

95
00:14:13,519 --> 00:14:16,352
Bu yüzden Paris'te yaşamaya gidiyorum.

96
00:14:16,555 --> 00:14:20,184
ve ona şöyle bir kartpostal gönderiyorum:
"Maestro..." vb.

97
00:14:20,392 --> 00:14:23,725
O geri yazıyor
yaşadığımı

98
00:14:23,929 --> 00:14:27,592
aynı dairede
20 yıldır burada yaşıyordu

99
00:14:27,800 --> 00:14:30,496
36 rue Boulanger'da.

100
00:16:34,460 --> 00:16:36,223
Herkes burada mı?

101
00:16:38,097 --> 00:16:41,260
Bu cümleyle başlayalım.

102
00:16:43,869 --> 00:16:48,272
İlk dörtte,
kolların burada.

103
00:16:48,474 --> 00:16:52,205
İkinci dörtte,
çıkıyor ve içeri giriyor.

104
00:16:52,411 --> 00:16:54,902
Dışarı ve içeri.

105
00:16:55,114 --> 00:16:57,344
Ve son burada.

106
00:16:58,450 --> 00:17:01,908
Silahlar burada.
Sonra dışarı çıkarlar.

107
00:17:03,455 --> 00:17:04,922
Hadi deneyelim.

108
00:17:06,725 --> 00:17:08,488
Bir ve iki...

109
00:17:28,047 --> 00:17:29,674
Bu açık mı?

110
00:17:41,627 --> 00:17:44,061
İşte başlıyoruz.
Bir ve iki...

111
00:17:50,069 --> 00:17:51,559
Silahlarınızı kaldırın!

112
00:17:54,673 --> 00:17:56,698
Onunla kal!

113
00:18:02,381 --> 00:18:04,212
Şöyle böyle.

114
00:18:04,750 --> 00:18:06,809
Sonu biraz zayıftı.

115
00:18:07,753 --> 00:18:10,449
Kafa nereye gidiyor?

116
00:18:11,290 --> 00:18:13,588
Kafa oraya gidiyor
ve sonra ön.

117
00:18:21,934 --> 00:18:23,367
Silahlarınızı kaldırın!

118
00:18:23,569 --> 00:18:25,400
Onunla kal!

119
00:18:31,243 --> 00:18:33,302
Ne karışıklık.
Alınmayın.

120
00:18:36,648 --> 00:18:38,343
Alınmayın.

121
00:18:42,087 --> 00:18:43,384
Ne felaket!

122
00:18:43,922 --> 00:18:45,389
Hazır?

123
00:19:06,478 --> 00:19:10,209
Tamam.
Her şey açık mı?

124
00:19:10,415 --> 00:19:11,814
Kafa.

125
00:19:14,019 --> 00:19:16,510
Son iki cümleyi ele alalım.

126
00:19:16,722 --> 00:19:18,212
Kolundan yukarısı mı?

127
00:19:28,467 --> 00:19:30,025
Bu biraz daha iyi.

128
00:19:34,773 --> 00:19:37,003
Hadi şunu yapalım.

129
00:19:46,885 --> 00:19:51,083
Ama burada askıya alın.
Öylece içine düşmeyin.

130
00:19:52,357 --> 00:19:54,985
Gerçekten orada askıya alın.

131
00:19:56,094 --> 00:19:59,325
Kafa yan tarafa gidiyor
ve sonra ön.

132
00:19:59,531 --> 00:20:03,058
- Kolun yukarı ve dışarı mı?
- Evet.

133
00:20:03,268 --> 00:20:05,259
- Hangi taraftan başlıyoruz?
- Şu taraf.

134
00:20:05,470 --> 00:20:07,438
- Kaç kez?
- Dört.

135
00:20:16,381 --> 00:20:17,905
Daha iyi!

136
00:20:23,989 --> 00:20:26,048
Vücudunun düşmesine izin ver.

137
00:20:29,061 --> 00:20:30,688
Yukarı kaldırın!

138
00:20:33,465 --> 00:20:35,092
Aşağı!

139
00:20:35,567 --> 00:20:38,058
Her şeyi uzatın!
Kafan!

140
00:20:38,770 --> 00:20:42,900
Vicente Escudero'nun dediği gibi:
seviyeni en iyi şekilde yap.

141
00:20:43,108 --> 00:20:44,234
Bir kez daha mı?

142
00:20:44,509 --> 00:20:46,602
İzleyeceğim.

143
00:20:46,812 --> 00:20:48,973
Bileği hareket ettirecek miyiz?

144
00:20:49,381 --> 00:20:52,077
Bir şey.
Burada biraz bekleyin.

145
00:20:52,284 --> 00:20:55,811
Tut onu, tut onu,
ve sonra düşüşü çizin.

146
00:21:02,828 --> 00:21:04,295
İyi!

147
00:21:07,699 --> 00:21:09,030
Burada askıya alın!

148
00:21:16,041 --> 00:21:17,668
İyi.

149
00:21:17,876 --> 00:21:22,074
Endişelenmeyin.

150
00:21:22,614 --> 00:21:24,639
Haydi çaprazdan gidelim.

151
00:21:26,618 --> 00:21:28,552
Bana ritmi ver.

152
00:21:44,569 --> 00:21:50,633
Sonunda kendinizin önüne geçmeyin.
Birlikte tutun.

153
00:21:50,842 --> 00:21:54,505
Birer birer
çaprazda,

154
00:21:54,713 --> 00:21:57,375
ve geri kalanınız
ritmi koruyun.

155
00:22:41,760 --> 00:22:43,387
Aşağı bakma!

156
00:22:46,565 --> 00:22:48,829
Kaşlarınızı kaldırmayın!

157
00:22:51,203 --> 00:22:53,330
Biraz daha!

158
00:22:53,538 --> 00:22:55,631
Kalk, Lario!

159
00:22:59,177 --> 00:23:00,974
İyi.

160
00:23:01,179 --> 00:23:03,511
Şimdi ısındın mı?

161
00:23:04,483 --> 00:23:08,249
O zaman hadi değişelim
ve provaya başlayın.

162
00:23:08,453 --> 00:23:11,115
- Kostümlü prova mı?
- Evet, kostümler falan.

163
00:23:11,323 --> 00:23:13,154
Bitirdik mi?

164
00:23:39,684 --> 00:23:41,982
- Nereden geldin?
- BoIIuIIo.

165
00:23:42,187 --> 00:23:44,155
- Bana ne getirdin?
- Beş duro.

166
00:23:44,356 --> 00:23:47,757
Burayı ve burayı kazı,
ve bu senin!

167
00:23:51,096 --> 00:23:52,927
Tanrım.

168
00:23:53,498 --> 00:23:56,592
- Çöreğim nasıl görünüyor?
- Berbat.

169
00:23:59,371 --> 00:24:01,737
Bu ayakkabılara dayanamıyorum.

170
00:24:02,140 --> 00:24:04,665
Sanırım küçülüyorlar.
- Terliyorsun!

171
00:24:04,876 --> 00:24:08,141
Tabii ki -
iyi bir sebeple!

172
00:24:08,880 --> 00:24:10,575
Ve henüz işimiz bitmedi!

173
00:24:13,718 --> 00:24:15,549
Ah ayaklarım!

174
00:24:16,455 --> 00:24:18,218
Bu ayakkabılar!

175
00:24:19,124 --> 00:24:21,285
Yeni mi bunlar?

176
00:24:22,327 --> 00:24:25,421
Onlar sadece
beni her zaman rahatsız etti.

177
00:24:32,103 --> 00:24:35,334
- Sorun ne?
- Gerçekten gerginim.

178
00:24:35,540 --> 00:24:38,202
- Ne hakkında?
- İyi gideceğini mi düşünüyorsun?

179
00:24:38,410 --> 00:24:41,504
Elbette.
İşler her zaman yolunda gider.

180
00:24:41,713 --> 00:24:45,376
Antonio da gergindi.
ama doğru adımı attık.

181
00:24:48,587 --> 00:24:51,317
Harika gidiyorsun.
Dizinde bir sorun yok mu?

182
00:24:51,523 --> 00:24:55,084
Beni rahatsız etmedi
en uzun süre için.

183
00:24:55,594 --> 00:24:58,461
Geçen gün beni korkuttun
kavga sırasında.

184
00:24:58,663 --> 00:25:01,928
Her zaman çatlar
tam o anda.

185
00:25:02,300 --> 00:25:04,359
Artık alıştım.

186
00:25:05,670 --> 00:25:08,070
Bu sese alışkınım.

187
00:25:09,474 --> 00:25:11,203
Bıçaklar.

188
00:25:15,714 --> 00:25:17,443
Bir tane daha göreyim.

189
00:25:19,818 --> 00:25:22,548
Hayır, bunu saklayacağım.

190
00:25:23,522 --> 00:25:25,387
Juan, burada.

191
00:25:26,191 --> 00:25:29,649
- Hangisi benim?
- Biri yapışıyor.

192
00:25:31,129 --> 00:25:33,757
Bana yardım et.

193
00:25:40,772 --> 00:25:43,707
Ters çevir.
Bu iyi.

194
00:25:46,344 --> 00:25:48,938
- İğne ister misin?
- Hayır, şu anda değil.

195
00:26:17,676 --> 00:26:20,645
Bana yardım edecek misin?
O zaman sana yardım edeceğim.

196
00:26:38,897 --> 00:26:41,161
Fermuarımı çeker misin?

197
00:26:49,074 --> 00:26:50,598
İyi şanslar bayanlar.

198
00:26:50,809 --> 00:26:53,437
- Aynen.
- Ona ihtiyacımız olacak!

199
00:27:51,803 --> 00:27:54,897
Herkes lütfen.

200
00:27:55,106 --> 00:28:00,169
Yerine otur
şuradan gireceksiniz:

201
00:28:00,378 --> 00:28:05,748
yani kimse arkadan geçemez
zorunda olanlar hariç.

202
00:28:06,284 --> 00:28:09,811
durmuyorum
herhangi bir nedenle.

203
00:28:10,021 --> 00:28:12,751
Tüm yol boyunca,
ne olursa olsun.

204
00:28:12,957 --> 00:28:16,757
Daniel, bayıl
bıçaklar ve her şey.

205
00:28:35,580 --> 00:28:37,343
Bıçağın yanında mı?

206
00:28:38,450 --> 00:28:40,350
Buna ne dersiniz?

207
00:28:40,552 --> 00:28:42,520
Onu José Luis'e ver.

208
00:28:43,988 --> 00:28:45,455
Hazır mısın, PiIar?

209
00:28:59,704 --> 00:29:01,569
Müzik lütfen Paco.

210
00:32:02,620 --> 00:32:03,587
Yapıyorum.

211
00:32:05,990 --> 00:32:07,389
Yapıyorum.

212
00:33:06,684 --> 00:33:11,747
Bebeğim uyuyor

213
00:33:13,458 --> 00:33:18,395
Bebeğim hâlâ

214
00:33:20,031 --> 00:33:24,559
Onun beşiği çelikten yapılmış

215
00:33:25,036 --> 00:33:31,600
Onun ince kambrik yorganı

216
00:33:33,811 --> 00:33:38,271
Sus çocuğum

217
00:33:46,190 --> 00:33:50,991
Aygır

218
00:33:51,195 --> 00:33:57,031
Bu suyu içmez

219
00:35:00,198 --> 00:35:03,725
buraya gelme

220
00:35:03,935 --> 00:35:09,271
ya dağa

221
00:35:11,209 --> 00:35:14,975
Gri vadiler boyunca

222
00:35:15,713 --> 00:35:21,709
Kısrağın durduğu yer

223
00:35:25,456 --> 00:35:30,484
Bebeğim uyuyor

224
00:35:31,762 --> 00:35:37,257
Bebeğim dinleniyor

225
00:35:39,270 --> 00:35:42,637
Uyu küçük karanfilim

226
00:35:42,840 --> 00:35:49,803
Çünkü at içki içmiyor

227
00:35:52,416 --> 00:35:55,943
Uyu gülüm

228
00:35:56,587 --> 00:36:03,925
At için
ağlamaya başlıyor

229
00:46:53,210 --> 00:46:59,240
Gelin uyansın

230
00:47:08,025 --> 00:47:14,726
Aşkın şefkatiyle
çiçekteki yeşil dal

231
00:47:22,906 --> 00:47:28,071
Bırakın şarkıcılar
onların turlarını yapmak

232
00:47:28,679 --> 00:47:34,481
Ve bir çelenk as
her balkondan

233
00:47:47,431 --> 00:47:52,801
Gelin uyansın

234
00:47:59,209 --> 00:48:05,079
Düğün sabahı

235
00:50:22,886 --> 00:50:28,222
Yeşil bir alanda
mendilimi yaydım

236
00:50:32,596 --> 00:50:38,034
Üç gül düştü
üç parlak yıldız gibi

237
00:50:41,705 --> 00:50:46,836
Prensesimin arabası
bana bir servete mal oldu

238
00:50:47,044 --> 00:50:52,573
Çifti taşımak için
evlenmeye giderken

239
00:51:00,557 --> 00:51:03,287
Kalk

240
00:51:03,493 --> 00:51:05,427
Artık uyuma

241
00:51:10,634 --> 00:51:12,966
Sabahın erken saatleri için

242
00:51:13,170 --> 00:51:15,331
Evlendiğini göreceğim

243
00:51:20,577 --> 00:51:23,068
Yaşasın gelin ve damat!

244
00:51:23,280 --> 00:51:25,373
Yaşasın aşk!

245
00:51:41,798 --> 00:51:44,961
Siyah kurdele, siyah bukleler

246
00:51:45,168 --> 00:51:48,763
Bunlar gibi
o koyu tenli kızın

247
00:51:51,675 --> 00:51:54,371
Kimin kıskanç yolları

248
00:51:54,578 --> 00:51:58,036
kan yağdırdı
damarlarımdan

249
00:51:58,582 --> 00:52:03,076
Ağzın titremeleri tutuyor

250
00:52:03,954 --> 00:52:08,323
Şanssız bir kızın

251
00:52:09,526 --> 00:52:13,121
Kim kalp kırıklığından ağlar

252
00:52:13,330 --> 00:52:16,163
Ayın ışığında

253
00:52:19,836 --> 00:52:23,033
Ayın ışığında

254
00:52:23,406 --> 00:52:26,341
Şapkam, ah şapkam

255
00:52:27,210 --> 00:52:30,373
Sen zarafetin bir yazı tipisin

256
00:52:30,580 --> 00:52:34,676
Ve sergiliyorsun
bir matadorun ihtişamı

257
00:52:34,885 --> 00:52:37,319
seni götürdüğümde
boğa güreşlerine

258
00:52:37,521 --> 00:52:41,082
seni seviyorum
çünkü ağzına kadar

259
00:52:41,291 --> 00:52:44,749
Ah kalbimin mutluluğunun şapkası

260
00:52:44,961 --> 00:52:48,397
Sen taşıyorsun, zarifçe işlenmiş

261
00:52:48,598 --> 00:52:51,931
Bir kadının öpücüğü

262
00:52:59,743 --> 00:53:03,076
Senin için böyle bir set var

263
00:53:03,280 --> 00:53:06,181
senin içinde var
ne kadar asilzadelik

264
00:53:06,917 --> 00:53:09,852
Sen kralsın
vagonların arasında

265
00:53:10,053 --> 00:53:13,853
O onuruna düzenlenen geçit töreni
Sabahın Leydisi ew

266
00:53:14,057 --> 00:53:18,994
Zarif ağzının her yerinde

267
00:53:19,196 --> 00:53:23,462
Hâlâ acıklı inlemeler çırpınıyor

268
00:53:24,568 --> 00:53:28,060
İhale vaatleriyle kaldı

269
00:53:28,271 --> 00:53:31,069
Rüzgârın sürüklediği

270
00:53:49,125 --> 00:53:52,026
seni götürdüğümde
boğa güreşlerine

271
00:53:52,229 --> 00:53:55,858
seni seviyorum
çünkü ağzına kadar

272
00:53:56,066 --> 00:53:59,433
Ah kalbimin mutluluğunun şapkası

273
00:53:59,636 --> 00:54:02,867
Sen taşıyorsun, zarifçe işlenmiş

274
00:54:03,073 --> 00:54:05,906
Bir kadının öpücüğü

275
00:55:27,791 --> 00:55:29,315
Aşk için duyalım!

276
00:55:33,129 --> 00:55:35,927
Aşıklar şarkı söyledi
Su akmaya devam etti

277
00:55:36,132 --> 00:55:37,963
Ve düğün yaklaştı

278
00:55:38,168 --> 00:55:39,795
Donun parlamasına izin ver

279
00:55:40,003 --> 00:55:42,699
Ve acı badem
bal ile doldurulmak

280
00:55:52,315 --> 00:55:54,476
Masa örtülerini yay

281
00:55:54,684 --> 00:55:56,652
Şarabı hazırla

282
00:55:56,853 --> 00:56:01,085
Damat için bir güvercin
göğsü alev alev

283
00:56:01,291 --> 00:56:04,783
Tarlalar dinlerken
dökülen kanın mırıltısı için

284
00:56:05,962 --> 00:56:10,661
Çark döndü ve döndü

285
00:56:10,867 --> 00:56:12,994
Çark döndü

286
00:56:13,203 --> 00:56:15,433
Ve su akmaya devam etti

287
01:08:58,400 --> 01:09:05,397
Gelin uyansın

288
01:09:13,249 --> 01:09:18,744
Aşkın şefkatiyle
çiçekteki yeşil dal

289
01:09:29,965 --> 01:09:36,165
Bırakın şarkıcılar
onların turlarını yapmak

290
01:09:36,539 --> 01:09:43,707
Ve bir çelenk as
her balkonda

291
01:09:58,761 --> 01:10:05,166
Gelin uyansın

292
01:10:13,309 --> 01:10:19,373
Düğün sabahı

293
01:11:40,996 --> 01:11:43,692
Altyazılar JOHN GUDELJ
ALT METİN ALT YAZILIM İÇİN